{"product_id":"armagan","title":"Armağân","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArmağân\u003c\/strong\u003e means gift. Şemseddin Sami records the Persian-form word with a small reversal: it is taken from the Turkish \u003cem\u003earmağan\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA word travels into another language and returns carrying the same gesture — something offered from one person to another.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginal one-of-a-kind artwork from the Mestûr collection.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIranian ink on an original 125-year-old \u003cem\u003eKâmus-ı Türkî\u003c\/em\u003e page.\u003cbr\u003ePage 91 · Left column.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSold unframed.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"mehdi naghavi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67630631485576,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0374\/1715\/6744\/files\/mestur-armagan.jpg?v=1791323093","url":"https:\/\/mehdinaghavi.com\/products\/armagan","provider":"mehdi naghavi","version":"1.0","type":"link"}