1 4

KAMAN (Bow) — Rumi Calligraphy Art Print

KAMAN (Bow) — Rumi Calligraphy Art Print

3,000.00TL
3,000.00TL
Sale Sold out
Taxes included. Shipping calculated at checkout.
Size

The Poetry Behind the Artwork

فارسی — کمان

غمزه عجب تر است که چون تیر می پرد / یا ابرویی که بهر کمانی نهاده‌ای

Türkçe — Yay

Hangisi daha garip - bir ok gibi uçan bakış mı, yay gibi gerdiğin kaş mı? -Mevlana

English — Bow

Which is stranger—the glance that flies like an arrow, or the brow you have set as a bow? -Rumi

العربية — القوس

أيهما أعجب: غمزة تطير كسهم، أم حاجب جعلته قوسًا؟

— جلال الدين الرومي

Deutsch — Bogen

Was ist erstaunlicher: der Blick, der wie ein Pfeil fliegt, oder die Braue, die du zum Bogen geformt hast?

— Dschalal ad-Din Rumi

Print Details

  • Limited Edition (100) Fine Art Print 
  • Embossed Seal and numbered by Mehdi Naghavi
  • Hahnemühle 210 gsm, Studio Enhanced
  • Packed in a protective cardboard tube
  • Shipped within 2- 5 working days from order 

 

View full details

  • Shipping

    Standard shipping within Türkiye is free for eligible art prints (usually 3–5 business days after dispatch).

    For international orders, shipping options, costs, and estimated delivery times are displayed at checkout based on your destination.

    details 

  • Returns

    All artworks can be returned in their original packaging and original condition within 14 days of receipt if it is not to your liking.

    details 

collection

Rumi

Rumi's Poems are written mostly in Persian, but occasionally he also used Turkish, Arabic, and Greek in his verse.The collection of letters that form a verbal unit has named a word. But as Rumi says: “Just connecting the letters does not create a meaningful word. Those letters must be invested with more that is rich and fruitful.”
What treasures did Rumi himself put into the words that arose from his extensive vocabulary?

In this collection, I have designed 20 words that are important in Rumi’s thought, based on his Quotes. My Calligraphy Of Rumi's Quotes delineates my perspective on centrally significant words in Rumi’s poetry.

Rumi collection